Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rear wheel drive
pogon na zadnja kolesa,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
two-wheel drive
pogon na dve kolesi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4-wheel-drive
pogon na štiri kolesa
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
front wheel drive
pogon na sprednja kolesa,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
4-wheel-drive vehicles
vozila s pogonom na štiri kolesa
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
wheel drive: front, rear, 4 × 4: (2)
pogon koles: spredaj, zadaj, 4 × 4: (2)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
four-wheel drive, front wheels smaller than rear
pogon na štiri kolesa, prednja kolesa manjša kot zadnja
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
four-wheel drive, front and rear wheels of the same size
pogon na štiri kolesa, enako velika prednja in zadnja kolesa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clearance zone around the drive wheels
prosto območje okoli pogonskih koles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tractor — drive wheel — special tread
traktor – pogonsko kolo – posebna tekalna plast
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in albania the delegationprocuredfour-wheel drive vehiclesforthe border police althoughit knewthat there wouldbeproblemsin maintainingtheequipment21.
v albanijijedelegacija mejnopolicijooskrbelazvozili naštirikolesni pogon,čepravjevedela, da bodo privzdrževanju opreme nastopiletežave21.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these markings define a drive wheel tyre:
te oznake označujejo pnevmatiko za pogonska kolesa:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the power drive must not actuate the hand wheel;
električni pogon ne sme sprožiti ročnega kolesa;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a power transmission shaft drive to the rear wheels,
prenos moči preko pogonske gredi na zadnja kolesa,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
agricultural tractor drive wheel tyres: regular tread
pnevmatike za pogonska kolesa kmetijskih traktorjev: običajna tekalna plast
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drive wheels: front, rear, 4 x 4 (1)
pogonska kolesa: prednja, zadnja, 4 x 41
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
drive wheel tyres for agricultural tractors — low section series
pnevmatike za pogonska kolesa kmetijskih traktorjev – majhni preseki
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drive wheel tyres for agricultural tractors — normal section sizes
pnevmatike za pogonska kolesa kmetijskih traktorjev – običajni preseki
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drive wheel tyres: industrial service (construction application)
pnevmatike za pogonska kolesa: industrijska uporaba (uporaba v gradbeništvu)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of a two-wheel drive tractor this will normally be the rear axle; this arrangement is shown in annex iv, fig. 7.
pri traktorjih s pogonom na dve kolesi je to običajno zadnja os, kakor je razvidno s slike 7 priloge iv.