Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good morning my love
baby your smile is radiant like the sunshine and each morning 2 whisper a prayer of thanks for having such a wonderful and awesome woman as yourself in my life. joday is no exception. good morning my love.
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning
subax wanaagsan
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning beautiful
subax wanaagsan
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear
haben wanagsan
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi to you
waxaan u baahanahay inaan kula hadlo
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not insult you my dear sister
kumacayin walashay qali
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to you
gabar qurux badan
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what happened to you
wan ku xiisey
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i love you my friends
waan ku jeclahay saaxiibkay
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe to you, and woe!
halaag buuse mutaa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a letter for my dear mom
warqad ku socota hooyaday qaaliga ah
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my little black
te quiero mi black
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and enter you my paradise!"
galna jannadayda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, woe to you! woe to you!
halaag buuse mutaa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to the most gorgeous lady ever. i cannot even imagine starting my day without thinking about you. have a nice day!
subax wanaagsan jacaylkeyga
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"then taste you my torment and my warnings."
waxaana lagu yidhi dhadhamiya caddibaadda eebe iyo digiddiisa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i deliver to you the messages of my lord, and i offer you good advice and i know from allah what you do not know.
waxaana idiin gaadhsiin farriinta eebahay waana idiin naseexayn, waxaana ka ogyahay xagga eebe waxaydaan ogayn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i seek refuge with you, my lord, lest they become present.”
waxaana kaa magan gali eebow inay ii yimaadaan shayaadiintu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i seek refuge in you, my lord, lest they be present with me."
waxaana kaa magan gali eebow inay ii yimaadaan shayaadiintu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alright my dear god is involved always thank god for he's blessings in the gift of life
okay my dear god is involved always thank god for he 's blessings in the gift of lifej
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: