Results for he wants us* translation from English to Somali

the doer of whatever he wants.
wuuna falaa wuxuu doono.

then he wants me to add yet more!
oo haddana sii damci inaan u badiyo.

and he will resurrect him whenever he wants.
markuu doonana wuu soo bixin.

he helps whomever he wants. he is majestic and all-merciful.
gargaarka eebe, wuxuuna u gargaari cidduu doono, waana adkaade naxariista ah.

"he wants to get you out of your land, so what do you advise?"
wuxuuna dooni inuu idinka bixiyo dhulkiinnaa ee maxaad faraysaan.

he punishes or grants mercy to whomever he wants and to him you will all return.
wuxuu cadaabaa cidduu doono wuxuuna u naxariistaa cidduu doono xaggiisaana laydiin celin.

he wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"
doonina inuu idinkaga bixiyo dhulkiinna sixirkiisa ee maxaad faraysaan.

god invites every one to the house of peace and guides whomever he wants to the right path.
eebe wuxuu ugu yeedhi (dadka) guriga nabadgalyada (jannada) wuxuuna ku hanuuniyaa cidduu doono jid toosan (xaqa).

god grants priority in granting mercy to whomever he wants. god's favors are great.
wuxuuna ku gaaryeelaa naxariistiisa cidduu doono, eebana iska leh fadliga wayn.

such is the favor of god which he grants to whomever he wants. god's favor is great.
arrintaasuna (islaamka iyo nabiga la soo diray) waa deeq ilaah, wuxuuna siin ruuxuu doono eebana waa deeq iyo fadli weyne.

and appease their anger. god forgives whomever he wants and he is all-knowing and all-wise.
tegsiiyana cadhada quluubtooda, wuxuuna ka toobad aqbalaa eebe cidduu doono, eebana waa oge falsan.

for every event god has ordained his decree. god establishes or effaces whatever he wants and with him is the original of the book.
eebana wuu tiraa wuxuu doono wuuna sugaa, agtiisana waxaa ah looxul maxfuudka.

"he wants to drive you out of your land by his sorcery, then what is it your counsel, and what do you command?"
doonina inuu idinkaga bixiyo dhulkiinna sixirkiisa ee maxaad faraysaan.

the blessed ones will live in paradise as long as the heavens and the earth exist, unless your lord decides to grant endless rewards to whomever he wants.
kuwa la liibaanayna jannay ku waari inta samooyinku jiraan iyo dhulku wuxuu eebe doono mooyee, waana siismo aan go'ayn.

(muhammad), you cannot guide whomever you love, but god guides whomever he wants and knows best those who seek guidance.
adugu ma hanuunisid ciddaad jeceshahay laakiin eebaa hanuuniya cidduu doono isagaana og kuwa hanuunsan.

do you not know that to god belongs the kingdom of the heavens and the earth and that he punishes or forgives whomever he wants? god has power over all things.
miyaadan ogayn in eebe u sugnaaday xukunka samooyinka iyo dhulka uuna cadaabi cidduu doono, waana u dambi dhaafi ciddu la doono ilaahayna wax kasta wuu karaa.

did they not know that god determines and increases the sustenance of whomever he wants. in this there is evidence (of the truth) for the believing people.
miyeyna ogayn inuu eebe u waasiciyo rizqiga cidduu doono kuna cidhiidhyo (cidduu doono) arrintaasna waxaa ugu sugan aayad cidii wax rumeyn.

(they worship him) so that god will reward their best deeds and give them more through his favors. god gives sustenance to whomever he wants without account.
inuu ka abaal mariyo eebe wanaagay faleen una kordhiyo fadligiisa, eebana wuu arzuqaa cidduu doono xisaab la'aan.

god gives abundant sustenance to whomever he wants and determines everyone's destiny. some people are very happy with the worldly life. compared to the life to come it is only a temporary means.
eebaana u fidiya rizqiga cidduu doono kuna cidhiidhya (cidduudoono), waxayna ku farxeen gaaladii nolosha adduunyo, mana aha nolosha adduunyo aakharo agteeda waxaan maalmo lahu raaxaysto ahayn.

(noah) replied, "god will bring torment down on you whenever he wants and you will not be able to make his (plans) fail.
wuxuuna yidhi waxaa uun idiin keeni (kara) eebe hadduu doono, mana tihiin kuwo daalin eebe.