Results for last translation from English to Somali

last name
magaca dambe

last night
xalay

sorry for last night
sorry for last night

yet you deny the last judgement.
saas ma aha ee waxaad beeninaysaan abaal marinta.

how long will the epidemic last?
intee in dhan ayuu cudurka saf-mareenka sii socon doonaa?

i dreamt of you last night
soñé contigo anoche

why you didn't call me last night
farxad madareemisid

foreign countries visited in the last 28 days
dalalka shisheeye ee la booqday 28 maalmood ee lasoo dhaafay.

and a numerous company from among the last.
iyo koox kuwa dambe ka mid ah.

the last day came near, and the moon split apart.
waxaa dhawaatay saacaddii (qiyaame), dayixiina wuu dillaacay.

and on the last day – that day they will all separate.
maalintay kici saacadu waa maalin ay kala tagi dadku.

even though the life hereafter will be better and will last forever.
aakhiraase khayr badan baaqina ah (hadhi).

i appreciate the positive response and the successor to the last phase of left
aad baan kaaga mahad celinayaa jawaabta wanaagsan waxaana codsnaynaa inaad noo soodaysaan wajigii ugu danbeeyey ee hadhay

when the last hour dawns -- on that day they will be sorted out:
maalintay kici saacadu waa maalin ay kala tagi dadku.

and ten nights (of pilgrimage or the last ten days of ramadan),
iyo habenanada tobanka ah (arrafo).

we have not heard of this in the last religion; this is surely an invention.
manaan kumaqlin tanoo kale diintii kale (nasraaniyada) arintan eebe kaliya waa wax la been abuurtay.

and we decreed unto him this commandment because the last of those was to be cut off in the early morning.
waxaana u waxayoonay amarkaas ah in cidhibta kuwaas la goyn subaxdii.

and we informed him of our decree: the last remnant of these will be uprooted by early morning.
waxaana u waxayoonay amarkaas ah in cidhibta kuwaas la goyn subaxdii.

and of mankind are some who say: we believe in allah and the last day, when they believe not.
dadka waxaa ka mid ah kuwo dhihi waxaan rumeynay eebe iyo maalintii dambaysay (qiyaamada) haddana aan mu'miniin ahyn.