Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say
geeke
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want something in english
wax an rabaa hadal isku xidha oo english ah
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never say of something, "i shall do it tomorrow,"
ha ku dhihin shaygaasaan fali barii.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say wax ujiraan
waa wixii aad noo soo bandhigteen
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these ones say,
kuwaasi (gaaladu) waxay dhihi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if u don't mind can i call you something
maku soo wici karaa hadii aadan dhib u arkayn?
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: o unbelievers!
waxaad dhahdaa, gaalooy.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
something that a very powerful one has imparted to him,
waxaana wax baray (oo xagga eebe ka soo gaadhsiiyay) ku xoog wayn, (malaku jibriil).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: even though i show thee something plain?
wuxuu yidhi nabi muuse haddaan kuula imaaddo wax cadna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “what if i bring you something convincing?”
wuxuu yidhi nabi muuse haddaan kuula imaaddo wax cadna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: even though i bring unto thee something manifest?
wuxuu yidhi nabi muuse haddaan kuula imaaddo wax cadna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kacsi english. what to say
kacsi english. maxaa lagu dhahaa
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you say in english?
cidlo maxa english lagu dhaha
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: become stones or iron,
waxaad dhahdaa noqda dhagax ama bir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, 'what, even though i brought thee something so manifest?'
wuxuu yidhi nabi muuse haddaan kuula imaaddo wax cadna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though they (unbelievers) say,
waxayna ahaayeen gaaladu kuwii dhaha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they ask you about dhul-qarnain. say: "i shall recite to you something of his story."
waxay ku warsan dul qarnayn xaggiisa waxaad dhahdaa waxaan idinku akhrin xaggiisa war (waxyi).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting