Results for wolf translation from English to Somali

wolf
yeey

they said, 'if the wolf eats him, and we a band, then are we losers!'
waxay dheheen hadday yey cunto annagoo kooxa waxaan ka mid nahay kuwa khasaaray.

they said: 'we are many, if a wolf devours him, then we are losers'
waxay dheheen hadday yey cunto annagoo kooxa waxaan ka mid nahay kuwa khasaaray.

they said: if the wolf devoured him while we were a company, we must indeed then be the losers!
waxay dheheen hadday yey cunto annagoo kooxa waxaan ka mid nahay kuwa khasaaray.

he said: surely it grieves me that you should take him off, and i fear lest the wolf devour him while you are heedless of him.
wuxuu yidhi yacquub waxaa i walbahaarin inaad la tegtaan waxaana ka cabsan in yeeyi cunto idinkoo halmaansan.

he said: "i am afraid of sending him with you lest a wolf should devour him when you are unmindful."
wuxuu yidhi yacquub waxaa i walbahaarin inaad la tegtaan waxaana ka cabsan in yeeyi cunto idinkoo halmaansan.

(jacob) said: "really it saddens me that ye should take him away: i fear lest the wolf should devour him while ye attend not to him."
wuxuu yidhi yacquub waxaa i walbahaarin inaad la tegtaan waxaana ka cabsan in yeeyi cunto idinkoo halmaansan.