Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
article 2631
artículo 2631
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
number of visits: 2631
número de visitas: 1061
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this article has been read 2631 .
artículo leído 2630 veces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no events planned for 0/10/2631
no hay eventos previstos para 0/2/2778
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paseo presidente errázuriz echaurren 2631, 5to piso, providencia
paseo presidente errázuriz echaurren 2631, 5to piso, providencia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
401 2631 2632 form, member of the family, oldage benefit
1053 pensión de orfandad prestación en especie campo de aplicación personal, estado miembro, igualdad de trato
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
according to iso 2631, there are various methods available by which vibrations
por lo que se refiere a las vibraciones, concretamente, el estudio de wikström indica deficiencias en la norma iso 2631 sobre vibraciones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the level of vibrations should be measured in compliance with iso 2631-1.
el nivel de vibraciones debe ser conforme a la norma iso 2631-1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
401 2631 2632 competent institution, frontier worker, maternity benefit, member of the family, sickness benefit
4200-3 4203-9 derecho de opción, legislación alemana, legislación aplicable prestación de naturaleza diferente prestación familiar, subsidio familiar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as at the first quarter of 2012, 2631 tracing applications were recorded by the unit out of which 736 are related to children and 1895 to adults.
al finalizar el primer trimestre de 2012, la unidad había registrado 2.631 solicitudes de búsqueda, 736 de ellas relacionadas con niños y 1.895 con adultos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
systems 35 (2015), no. 8, 2613â 2631. 37c35 (22d45 28d20)
52 (2007), no. 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have observed that, for some fifteen years, we in the netherlands -but that also applies to other member states in terms of best practices -have been working with the iso standard 2631, as recommended and followed by mrs thorning-schmidt.
debo señalar que desde hace unos quince años ya trabajamos en los países bajos -eso es aplicable también a otros estados miembros, atención: best practices -con la norma oso 2631, tal como la sra.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: