Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as at 31 may 1993 . 69
por ubicación geográfica, al 31 de mayo de 1993 75
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
raised in your team 31 (69%)
formados en tu equipo 31 (69%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(principles 31-38) 58 - 69 16
repitan las violaciones 58 - 69 26
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
oj l 31, 1.2.1997, p. 69.
do l 31 de 1.2.1997, p. 69.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(arts. 28, 29 and 31) 361 - 489 69
(art. 28, 29 y 31) 361 - 489 69
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendation 19 . 69 31
recomendación 19
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nederland glaxosmithkline bv tel: + 31 (0)30 69 38 100
malta glaxosmithkline malta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
31. draft resolution a/c.1/69/l.49
31. proyecto de resolución a/c.1/69/l.49
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
31 (18.1) 71 (41.5) 69 (40.4)
número inicial de pacientes n (%) 31 (18.1) 71 (41.5) 69 (40.4)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
baseline ecog performance status was 0 (31%) or 1 (69%).
el nivel basal del estado funcional ecog fue 0 (31%) o 1 (69%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(resolution 69/31) 178 0 2
(resolución 69/31) 178 0 2
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nederland glaxosmithkline bv tel: + 31 (0)30 69 38 100 nlinfo@gsk. com
nederland glaxosmithkline bv tel: + 31 (0)30 69 38 100 nlinfo@gsk. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
b. leisure, recreation and cultural life (article 31) 355 - 372 69
b. esparcimiento, actividades recreativas y vida cultural (artículo 31) 355 - 372 74
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nederland glaxosmithkline bv tel: + 31 (0)30 69 38 100 nlinfo@gsk. comnorge3300
tel: + 420 2 22 00 11 11 gsk. czmail@gsk. com danmark glaxosmithkline pharma a/s tlf: + 45 36 35 91 00 info@glaxosmithkline. dk deutschland glaxosmithkline gmbh co.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amendments 22, 23, 31, 45, 53, 56, 57, 58, 60, 63, 66 and 69
enmiendas 22, 23, 31, 45, 53, 56, 57, 58, 60, 63, 66 y 69
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
decree no. 365/69 (31 july 1969)
* decreto no. 365/69 (31/jul/69)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nederland glaxosmithkline bv tel: + 31 (0)30 69 38 100 nlinfo@gsk. comglaxosmithkline gmbh co.
glaxosmithkline pharma a/s tlf: + 45 36 35 91 00 info@glaxosmithkline. dk deutschland glaxosmithkline gmbh co.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
26 24 24 24 -- 103 4 8 9 5 5 31 14 13 42 -- -- 69 1 4 -- -- 5
103 4 8 9 5 5 31 14 13 42 -- -- 69 1 4 -- -- 5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a/c.1/69/l.31/rev.1
a/c.1/69/l.31/rev.1
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mission to egypt (a/hrc/15/31/add.3), paras. 69-70
misión a egipto (a/hrc/15/31/add.3), párrs. 69 a 70
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: