Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4q 2010
trimestre 2010
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
monosomy 4q
síndrome de monosomía parcial 4q
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4q- syndrome
síndrome de monosomía parcial 4q
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
del(4q) syndrome
síndrome de monosomía parcial 4q
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chromosome 4q monosomy
síndrome de monosomía parcial 4q
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
initial stocks: (4q)
existencias iniciales: (4q)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chromosome 4, monosomy 4q
síndrome de monosomía parcial 4q
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4q partial monosomy syndrome
síndrome de monosomía parcial 4q
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4q partial monosomy syndrome (diagnosis)
síndrome de monosomía parcial 4q
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anomaly of chromosome pair 4q partial monosomy syndrome
síndrome de monosomía parcial 4q
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
expansion projects in zurich and vienna were completed in 4q 2013
los proyectos de expansión de zúrich y viena se completaron en el último trimestre de 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to be reviewed annually final study report expected by 4q 2008
revisión anual informe final del estudio, esperado para el cuarto trimestre de 2008
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
source: "working hour statement ", 4q 2000, labour market 2001:15, 29 march 2000.
fuente: "número de horas trabajadas ", cuarto trimestre de 2000, mercado de trabajo de 2001: 15, 29 de marzo de 2000
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a final study report will be provided within 6 months after last patient completed and forwarded for review by chmp, estimated dated of 4q 2011.
en los 6 meses siguientes a la terminación del último paciente se enviará un informe final del estudio para su revisión por el chmp, estimándose su finalización para el último trimestre de 2011.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
eco animal health limited 78 coombe road new malden surrey kt3 4qs united kingdom
eco animal health limited 78 coombe road new malden surrey kt3 4qs reino unido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.