Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solidwhite gold diamond pendant with chain, the circle of life.
sólido 14k oro blanco diamante con la cadena, el círculo de la vida .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14k solidwhite gold diamond pendant with chain, the circle of life.
sólido 14k oro blanco diamante con la cadena, el círculo de la vida .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the alluvial gold, diamond or platinum exploration
la exploración del oro, diamantes o platina aluvial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gold & diamond deposits geology.
geología de los yacimientos del oro y de los diamantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forged of 18k yellow gold, it's the perfect accessory.
está forjado en oro amarillo de 18k y es el accesorio ideal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
black and yellow gold with white wing patches.
negra y amarillo oro con manchas alares de color blanco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as cure sunshine,her short brown hair becomes longer and becomes golden, her theme color is yellow/gold and her flower symbol is the sunflower.
en el episodio 22 pudo por primera vez transformarse en cure sunshine, su color es amarillo/oro y su símbolo floral es el girasol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. first regional meeting of heads of gold, diamond and precious stone law enforcement units
iii. primera reunión regional de jefes de organismos encargados de combatir el tráfico ilícito de oro, diamantes y piedras preciosas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, yellow diamonds are often set in yellow gold, while pink diamonds look best set in rose gold.
por ejemplo, los diamantes amarillo fantasía a menudo se engarzan en oro amarillo, mientras que los diamantes rosados se ven mejor engarzados en oro rosado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gold, diamond or tin placer has a personality of its own, but all placers in a geological province area are similar.
cada deposito aluvial de oro, diamante o estaño tiene su propia personalidad, pero mayoridad de los depósitos aluviales en un área de la provincia geológica son similar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the return flights, they will carry coffee, gold, diamond traders and business representatives and, in some cases, soldiers.
en los vuelos de regreso, transportan a comerciantes y representantes que trafican en café, oro y diamantes; en algunos casos, transportan soldados.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gold, diamonds and iron ore
oro, diamantes y mineral de hierro
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
28. ituri is one of the richest regions of the democratic republic of the congo, with gold, diamond, cobalt, timber and oil reserves.
ituri, una de las regiones más ricas de la república democrática del congo, tiene reservas de oro, diamantes, cobalto, madera y petróleo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the double bezel allows for a number of variations – cases may be all steel, steel and 18 ct yellow gold, or with diamonds.
este doble bisel permite crear diferentes versiones de la caja - completamente en acero, en acero y oro amarillo de 18 quilates o engastado de diamantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
place it around your neck, and you'll see exactly why the omega flower pendant is the collection's masterpiece – a splendid interpretation of celestial and terrestrial power.
póngalo alrededor de su cuello y verá exactamente por qué el colgante omega flower es la pieza maestra de la colección: una espléndida interpretación de los poderes terrenos y celestes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exploration of gold, diamonds and base metals in australia.
exploration of gold, diamonds and base metals in australia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so he sent gold, diamonds, and so on to his guru as an offering.
por lo cual mando oro, diamantes etc... a su guru como ofrenda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
along the way, you must collect different coins, gold, diamonds, and artifacts.
en tu camino, tendrás que recopilar monedas diferentes, oro, diamantes y artefactos.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
ghana has been blessed with an abundance of natural resources, including vast reserves of gold, diamonds and oil.
ghana es rica en recursos naturales, y posee abundantes reservas de oro, diamantes y petróleo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
restrictions or regulations, if any, placed on the movement of precious commodities such as gold, diamonds and other related items.
:: restricciones o reglamentación, en su caso, acerca del movimiento de objetos preciosos, como oro, diamantes y otros artículos conexos;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 13
Quality: