Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. realize that even though sin might be fun, it will not be fun for long.
2. tienes que darte cuenta que aunque el pecado puede ser divertido, no será divertido por mucho tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be any sport where you’re moving around a lot (golf, bowling, darts, and the like are great but don’t count) — just choose a sport to start with and give it a try。 if you already love a sport but haven’t been playing it in awhile, do that — it’s important that this be fun for you。 do it 3-4 times a week。 or try a new sport — if you’ve always wanted to try soccer, or rugby, or rowing/paddling, or cycling, do it now! find someone who knows how to play it, or join a club or group that will show you how it’s done, and give it a try! it can be difficult at first, but go easy when you start and really try to learn the rules and skills。 think of it as a fun challenge。 you might be a little sore when you first start out。
si ya el amor de un deporte, pero no han venido desempeñando en un tiempo, lo que - es importante que este ser divertido para usted. hacerlo 3-4 veces a la semana. o probar un nuevo deporte - si usted siempre ha querido hacer para tratar de fútbol o el rugby, el remo o / remando o en bicicleta, hazlo ahora! busque a alguien que sabe cómo jugar, o unirse a un club o grupo que le mostrará cómo se hace, y darle una oportunidad! puede ser difícil al principio, pero ir al iniciar fácil y realmente tratar de aprender las reglas y competencias. piense en ello como un divertido desafío. usted puede ser un poco de dolor en la primera vez que comienzan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.