Results for a worker was working on the work ... translation from English to Spanish

it was the serpent who performed all the work that later man had to do.
fue la serpiente que realizó todo el trabajo que el hombre primitivo tuvo que hacer.

the government was working on the establishment
por último, las autoridades están esforzándose por poner en marcha una comisión nacional de derechos humanos.

he knew that he had great work to do.
tenía una gran tarea que realizar.

then he complained that he had to do anything,
estamos , como , por lo que en el mismo

he had to do it himself.
tenía que hacerlo por sí mismo.

here, suppose there are many volunteers for the work that he wants to do.
piense que hay muchos voluntarios para el trabajo que esta persona desea hacer.

a breakdown meant that he had to use his second bike.
una pequeña avería en la moto le obligó a tener que usar la segunda.

he had to do exactly what god said.
tenía que hacer exactamente lo que dios había dicho.

can i congratulate mr cabrol on the work that he has done on this.
felicito al sr. cabrol por el trabajo que ha hecho en este tema.

the government was working on the establishment of a uniform pension law.
el gobierno está tratando de promulgar una ley de pensiones uniforme.

after a while, he knew that he had to seek his fortune elsewhere.
al poco tiempo, entendió que tenía que abrirse futuro en otro lugar.

may i begin by congratulating the rapporteur on the work that he has put into this.
permítaseme comenzar felicitando al ponente por la labor que ha llevado a cabo.

he is not here and he is detained doing the work that he is meant to do: chairing the convention.
no está aquí y está ocupado haciendo el trabajo que se supone que debe hacer: presidir la convención.

his injuries were such that he had to be taken to hospital.
sus lesiones eran de tal gravedad que tuvo que ser hospitalizado.

because of that he had to suffer the pain of betrayal, too.
pero por causa de eso también tuvo que sufrir el dolor de la traición.

he had to do the master’s will no matter what it was.
tenía que hacer la voluntad de su señor, no importa lo que fuera.

15. mr. halbwachs (controller) said that the secretariat was working on the figures.
15. el sr. halbwachs (contralor) dice que la secretaría está trabajando en la determinación de las cifras.

failing that, he had to leave spanish territory by a given deadline.
en caso contrario, debe abandonar el territorio español en el plazo que se indique.

i thought that he had already finished the work.
creía que él ya había terminado el trabajo.

after his performance, he mentioned that he was working on his third studio album.
después de su actuación, él mencionó que él estaba trabajando en su tercer álbum de estudio.