Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be careful about what you eat.
tenga cuidado con lo que usted come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what you eat,
lo que usted come,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forget about what you did.
olvídate de lo que hiciste.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
“write about what you know.”
"escriba sobre lo que sabe."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
be honest about what you need.
sea honesto acerca de lo que necesita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get clear about what you want!
¡pónganse claros sobre lo que quieren!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not about what you do.
no se trata de lo que usted hace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excited and happy about what you
¿estás entusiasmado por lo que estás
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
being careful about what you do.
teniendo cuidado sobre lo que lo haces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ask questions about what you studied?
¿hacías preguntas sobre lo que estudiabas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be clear about what you need to know.
determine claramente lo que necesita saber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
above all, be careful about what you eat and drink.
sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
be careful about what you eat with calcium-rich foods.
tenga cuidado con respecto a los alimentos ricos en calcio que consume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't talk about what you don't know
no hables de lo que no sabes
Last Update: 2014-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
second, you pray about what you have learned.
segundo, usted ora sobre lo que usted ha aprendido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about what! you are one to remind of it.
¡no te ocupes tú de eso!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't give a fuck about what you say!
¡lo que digas me importa una mierda!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this begins with what you eat.
para lograr cosas verdaderamente importantes y esto empieza con lo que comes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t give a fuck about what you think.
lo que pienses tú me importa una mierda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: please tell us more about what you write?
p: por favor, cuéntanos más sobre lo que escribes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: