Results for accursed translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

accursed

Spanish

maldito

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

accursed is man.

Spanish

¡maldito sea el hombre!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

accursed be man!

Spanish

¡maldito sea el hombre!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

malekith the accursed

Spanish

malekith el maldito

Last Update: 2015-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

accursed be the conjecturers

Spanish

¡malditos sean los que siempre están conjeturando,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

allah hath accursed him.

Spanish

¡que alá le maldiga!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

goats will be “accursed”.

Spanish

las cabras serán "malditos".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

true gospel, and what is accursed?

Spanish

el evangelio verdadero y lo es maldecido?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

accursed are the people of thamud.

Spanish

¡atrás los tamudeos!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2. protection from the accursed devil:

Spanish

2

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

accursed be the people of the ditch!

Spanish

¡malditos sean los hombres del foso,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"take it," said she, "and be accursed!"

Spanish

¡tomad dijo ella , y sed maldito!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fear of god is accursed - of the devil!

Spanish

al temor de dios es maldecida—es del diablo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and it is not the word of an accursed devil.

Spanish

no es la palabra de un demonio maldito.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and have protected them against every accursed satan

Spanish

y las hemos protegido contra todo demonio maldito.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"jesus is accursed" is a shocking statement.

Spanish

jesús es anatema es una declaración escandalosa y ofensiva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(allah) said: 'begone, you are accursed!

Spanish

dijo: «¡sal de aquí! ¡eres un maldito!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

again accursed be he, how evilly did he decide!

Spanish

sí, ¡qué decisión! ¡maldito sea!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god said, "then get out of here; for you are accursed,

Spanish

dijo: «¡sal de aquí! ¡eres un maldito!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but this crowd, which does not know the law, are accursed.

Spanish

mas estos comunales que no saben la ley, malditos son.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,705,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK