From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the more courageous can try an aerobatic flight, or for a real adrenalin rush, a tandem parachute jump.
los más valientes pueden decidirse por un vuelo acrobático en avión. otra experiencia llena de adrenalina es el salto en paracaídas en tándem.
for the more powerful and aerobatic bristol these tactics were flawed and did not withstand the first contact with the enemy.
para el bristol, estas tácticas fueron erradas y no resistieron el primer contacto con el enemigo.
holders of a pilot licence for aeroplanes, tmg or sailplanes shall only undertake aerobatic flights when they hold the appropriate rating.
los titulares de una licencia de piloto para aviones, tmg o planeadores solo realizarán vuelos acrobáticos cuando sean titulares de la habilitación apropiada.
a program of demonstration flights in 2014, the famous swiss air force aerobatic team "patrouille suisse".
un programa de vuelos de demostración en 2014, el famoso equipo de acrobacia aérea de la fuerza aérea suiza "patrouille suisse".
==glider aerobatics==he won the fai world glider aerobatic championships 1995 and 1997, and the fai european glider aerobatic championships 1996.
== acrobacia aérea sin motor (planeador) ==ha ganado el mundial fai world glider aerobatic championships en 1995 y 1997, y el fai european glider aerobatic championships 1996.
==history==the firm was founded on april 1, 1930 as fieseler flugzeugbau kassel by world war i flying ace and aerobatic champion gerhard fieseler.
== desarrollo ==la empresa fue fundada el 1 de abril de 1930 como "fieseler flugzeugbau" en kassel por el as y campeón de vuelo acrobático gerhard fieseler.
paragliding safety training, siv and aerobatic clinics - the next step: you know how to fly it, but you want to experience the limits of your paraglider in a safe environment.
no estamos dando cursos por los momentos cursos de seguridad y acrobacias en vuelo - el próximo paso: ya sabes volar, pero quieres experimentar los límites del parapente en un entorno seguro.
for aeroplanes which have a maximum approved passenger seating configuration of 19 or less and are certificated according to jar–25 or the applicable requirements for normal, utility, aerobatic and commuter category aeroplanes:
para aviones con una configuración máxima aprobada de 19 asientos para pasajeros o menos y certificados según jar-25 o los requisitos aplicables para aviones de las categorías normal, de utilidades, acrobáticos y ‘commuter’: