Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after school i want to run
¿hacer noche a vas qué esta?
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after your treatment you will go home and rest.
luego de la cirugía, usted podrá devolverse a su casa para descansar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go home
srt
Last Update: 2012-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go home.
yo me voy a casa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go home at
a que hora regresas a casa los viernes
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooh i go home...
hoy me iré de casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i go home?
¿me puedo ir a mi casa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should go home and get some sleep.
debería ir a casa y dormir un poco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go home and paint, and i feel free.
me voy a casa y pinto, y me siento libre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i go home now?
¿me puedo ir a casa ahora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmmm…now i have to go home and check!
hmmm…ahora tengo que ir a casa y comprobar!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after full completion of the treatment wash hands and all parts of body that contact with the solution, and change clothes.
una vez que se finalice completamente el tratamiento, lavar las manos y todas las partes del cuerpo que hayan entrado en contacto con el fármaco, cambiarse. modo de envase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me too i’m ready to go home and take a snap
bien, estoy cansada y tu
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after i graduated from school, i started working part time. in the meantime, i go to university.
tras finalizar la escuela comencé a trabajar a tiempo parcial, y paralelamente asisto a la universidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right after school, margaret passed by gabriel’s home and saw him playing with another friend.
después de las clases, pasando cerca de la casa de gabriel, margarida vio que el estaba divirtiéndose en un columpio, junto a otra amiga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after your child’s surgery, you will go home and wait for about a month.
después de la cirugía de su hijo, usted regresará a casa y esperará por lo menos un mes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go home and fill your bathtubs with water.
regresen a sus hogares y llenen sus bañeras con agua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the kids need to be picked up after school. if they go home by school bus they come home at 13.00 and need to be watched 3,5 hours.
a continuación, los niños tienen que ser recogidos después de la escuela. si se van a casa en autobús escolar llegan a casa a las 13.00 horas y deben ser vigilados de 3,5 horas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody could go home and forget the story.
todo el mundo puede volver a casa y olvidar esta historia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– why do not you go home and get some rest?
– ¿por qué no va a casa y descansa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: