Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how was your evening, my love?
eres el guardián de mi corazón
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my love. how was your day
hola mi amor como fue tu dia
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day?
hola guapo!! ¿que tal te fue hoy?
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your dream
soy saludable y sano
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, how was your day
hola como ha estado tu dia
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day beautiful
¿cómo ha ido tu día?
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day, beautiful
como estuvo tu dia guapa
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine love how was yours?
fine love how was yours ?
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my love how are you
mi amorcito como estas
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you sleep well, my love
como amaneció mi bebe
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your christmas darling?
como estuvo tu navidad querida
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if all is well, your breathing tube will likely be removed.
si todo va bien, es probable que le quiten la sonda de respiración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my love, how did you wake up?
dormiste bien ?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put your hand in mine and know that all is well.
pon tu mano en la mía y reconoce que todo está bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my love how was your sleep ? i wanted to tell you that you are the most gorgeous man i have ever seen
buenos días mi amor, ¿cómo estuvo tu sueño? quería decirte que eres el hombre más hermoso que he visto en mi vida.
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say always in your heart: “all is well.”
se que todo está bien.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his love encompasses me in every difficult situation to assure me that all is well.
su amor me guía en cada situación difícil para asegurarme que todo está bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. be well, my sweetest fronto, wherever you are, my love, my joy.
3. esté bien, mi dulcísimo frontón, dondequiera que seas, mi amor, mi joya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love of railways is well known, even in dg vii.
sisÓ cruellas trabajo justifica este consenso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: