Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amazing teen (1)
amazing teen (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we greatly need to expand the teen boy’s dorm as well.
asimismo necesitamos expandir el dormitorio de los jóvenes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teen boys drug-related suicide are least likely in february.
el suicidio de adolescentes varones relacionados con drogas es menos probable durante febrero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teen boys who are going to become fathers also need the involvement of their parents.
los adolescentes varones que van a convertirse en padres también necesitan que sus padres se involucren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teen boys should be encouraged to learn to perform testicular self-examinations.
a todos los jóvenes se les debería instar a que aprendan a autoexplorarse los testículos con regularidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, because teen girls lose iron through menstrual blood, they need more iron than teen boys.
por ejemplo, como las adolescentes pierden hierro en la sangre que menstrúan, necesitan más hierro que los chicos adolescentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new novel named yes! had just come out, which is about two teen boys who start a crochet business.
un nuevo novela llamada sí! sólo había salido, que es sobre dos chicos adolescentes que iniciar un negocio de ganchillo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in terms of the influence of gender, teen boys recognised to a greater extent been involuntarily exposure to inappropriate content, and this is particularly noticeable with regards to websites with sexual content.
en lo que se refiere a la influencia del género, los chicos reconocen en mayor medida estar sometidos a la exposición voluntaria e involuntaria a contenidos no adecuados, en particular las diferencias son ostensibles en lo que se refiere a las páginas con contenidos sexuales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
284. the curriculum of the flhe programme enables teen boys and girls in government schools to learn about the impact of early sexual activity, have access to information on methods of birth control and advice on the overall benefits of abstinence.
284. el plan de estudios del programa de estudios sobre la vida en familia y la salud permite a los varones y mujeres adolescentes de las escuelas del estado aprender sobre las consecuencias de la actividad sexual temprana, tener acceso a información sobre los métodos anticonceptivos y asesoramiento sobre las ventajas generales de la abstinencia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: