Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was meant for you,
quiero tu libertad para ya
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's meant for you.
es sólo para usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what has it meant for you?
¿ha cambiado su vida después del curso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that she was meant for only you
a juzgar por lo que veo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meant for many
destinado para muchos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is this guide meant for you?
¿esta guía es para usted?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
are meant for us.
son para nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alone with a heart meant for you.
sola con su espíritu. sola,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an indirect benefit of the
una ventaja indirecta del
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is meant for me."
esto esta hecho para mi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what’s an indirect code?
¿qué es un cÓdigo indirecto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all this acting is meant for you only, swami!”
¡toda esta actuación está dedicada sólo a ti, swami!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(the bed was meant for two!)
(¡las camas son sólo para dos!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you enjoy sightseeing, the train is meant for you.
si te gusta disfrutar del paisaje, el tren es tu medio de transporte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an indirect question has two parts.
preguntas indirectas en inglés 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all things are meant for one objective.
todas las cosas están destinadas a un objetivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
none of this message except that of judgment, is meant for you.
ninguno de estos mensajes excepto aquel juicio, significará para ustedes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"life is meant for enjoyment" lecture
la vida esta destinada para el placer conferencia en la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[…] fun / pastime meant for in between.
[…] diversión / pasatiempo destinado en el medio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"material danger is not meant for devotees.
los peligros materiales no van dirigidos a los devotos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting