Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this can be done from the chrome apps screen:
esto se puede hacer desde la pantalla de chrome apps:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the code shown on your app screen into your electronic banking site.
introduce el código mostrado en la pantalla de la app en tu banca electrónica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scroll down to the bottom of the app screen and select flag as inappropriate.
desplázate hasta la parte inferior de la pantalla de la aplicación y selecciona "marcar como inadecuado".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stumbleupon also offers a paid discovery advertising system that provides a prioritized feed in the stream of user’s stumbling whenever that individual’s interests match the profile of the company placing the ad. upon matching, the user experience includes the actual brand web page, clearly identified with a green icon or sponsored label in the tool bar or the mobile app screen, to inform the user that this is a paid placement.
siempre que los intereses de ese individuo coincidan con el perfil de la empresa que realiza el anuncio, tendrá asegurado el crecimiento. sobre la jugada, la experiencia del usuario incluye la página web de ésta marca y claramente identificado con un icono verde o etiqueta de patrocinados en la barra de herramientas o la pantalla de la aplicación móvil, para informar al usuario de que se trata de una colocación remunerada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.