Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apply update from cache
aplicar a atualização do cache
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& apply & & update
& aplicar y actualizar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apply update from external storage
reiniciar el sistema ahora
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
update from cache
gestor de arranque reinicio
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new update from myanmar
nueva actualización de myanmar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update from june 23, 2005
actualización del 23 de junio de 2005
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update from external cache
aplicar actualización desde caché externo
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
download update from the internet
cargar actualización desde internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update from thinker’s room:
Últimas noticias de thinker’s room:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an example update from may 2009:
un ejemplo es la actualización de mayo de 2009:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot update from untrusted origin
no se puede actualizar desde un origen no fiable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no change/update from last response.
desde la última respuesta no se ha producido ningún cambio ni se ha realizado ninguna actualización.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is an update from tls version 1.0.
es una actualización de tls 1.0.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update from the front line training programme
actualización sobre el programa de capacitación de front line
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artem shevchenko posted this update from kyiv:
artem shevchenko publicó esta actualización desde kiev:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b.calculating the update from the variation rates
b. calculando la actualización a partir de las tasas de variación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) update from the harvard forum on ict4d
1) actualización desde el foro de harvard en ict4d
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heard an update from the executive director, unops.
escuchó información actualizada del director ejecutivo de la unops.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
download the software update from the bottom of this page.
puede descargar la actualización de software al final de esta página.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dearly beloveds, it is time for an update from myself.
queridos bienamados, es hora dé un informe actualizado mío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: