Results for arachidate translation from English to Spanish

lauryl arachidate
laurilaraquidato

5 lauryl arachidate i.s.
5 araquidato de laurilo p.i.

mass of the lauryl arachidate internal standard added, in milligrams;
masa del patrón interno araquidato de laurilo que se ha añadido, en miligramos;

area corresponding to the peak for the lauryl arachidate internal standard, in computer counts
área del pico del patrón interno araquidato de laurilo, en milímetros cuadrados;

determine the area of the peaks corresponding to the lauryl arachidate internal standard and the aliphatic esters from c40 to c46 with the aid of the integrator.
calcular con ayuda del integrador las áreas de los picos correspondientes al patrón interno araquidato de laurilo y a los ésteres alifáticos de c40 a c46.

standard solution of lauryl arachidate, at 0,1 % (m/v) in hexane (internal standard).
solución patrón de araquidato de laurilo al 0,1 % (m/v) en hexano (patrón interno).

using the balance (3.8) weigh exactly 500 mg of the sample into the 25 ml erlenmeyer flask (3.1), add the appropriate quantity of the internal standard (4.5) according to the presumed wax content. for example, add 0,1 mg of lauryl arachidate for olive oil, and 0,25 to 0,5 mg for olive-residue oil.
pesar exactamente con ayuda de la balanza (3.8) 500 mg de la muestra en el matraz erlenmeyer de 25 ml (3.1) y añadir la cantidad adecuada del patrón interno (4.5), en función del contenido previsto de ceras; por ejemplo, añadir 0,1 mg de araquidato de laurilo si se trata de aceite de oliva y de 0,25 a 0,50 mg si se trata de aceite de orujo.