Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are these your jeans
son estos vaqueros tuyos
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are these your things?
¿estas cosas son tuyas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here are your keys.
aquí están tus llaves.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are these yours?
¿estos son tuyos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. herrera, are these your shirts
¿cuántas camisetas verdes necesitasmr
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"are these your cars?" "yes, they are."
"¿son tuyos estos coches?" "sí, son míos".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use your keys.
use your keys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your keys:@info
sus claves:@info
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
screencast your keys
capture vídeo de su pantalla y teclado
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- are these your brothers? - he asked the boy.
¿son tus hermanos? pregunto al niño mayor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to steal your keys.
le robaran las llaves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you find your keys?
¿encontraste tus llaves?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in these your people are being held accountable.
y en éste, vuestra gente tiene que rendir cuentas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take it together with your keys.
llévelo junto con sus llaves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no, no. give me your keys.
y no me he echado atrás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and add your keys with ssh-add.
y añade tus claves con ssh-add.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your key
su clave
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are taking any of these, your doctor might prescribe other alternative medicines.
si está tomando alguno de estos fármacos, su médico podrá recetarle otros medicamentos alternativos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
when was the last time you lost your keys?
¿cuándo fue la última vez que perdiste tus llaves?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for these, your child will need either a nebulizer or inhaler:
en este caso, su hijo necesitará un nebulizador o un inhalador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: