Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
client is a former employee
el cliente es un ex-empleado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a
¿ha nacido de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a...
si te gusta...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a?:
¿es usted?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a bot
aja que quieres ?
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a student
eres estudiante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1. the plaintiff was a former employee of the defendant.
1. el demandante era un antiguo empleado del demandado.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a former president of
como presidente de la república.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are you a dancer?"
"are you a dancer?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a former member (...)
se ha (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a former employee of the repair shop was charged with the theft.
se acusó del robo a un antiguo empleado del mismo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a former nasa employee claims to have seen men walking on mars in 1979.
una anterior empleada de nasa declara haber visto a hombres caminando sobre marte en 1979.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a former high school student.
ex estudiante de instituto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
experiences of a former opiate user
experiencias de un ex consumidor de opiáceos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a practicing liar today or are you a former liar who is now saved?
¿eres un mentiroso practicante hoy o eres un ex mentiroso que ahora es salvo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kordestani was a former executive at google, often called the companies 11th employee.
kordestani es un exejecutivo de google, a quien regularmente se le conocía como el undécimo empleado de la compañía.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) former wife, during pregnancy;
a) la ex esposa, durante el embarazo;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compensation of $ 25 million to a former employee of newport news shipbuilding suffering from mesothelioma
compensación de $ 25 millones a un ex empleado de la construcción naval de newport news sufren de mesotelioma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) former president saddam hussein;
a) el antiguo presidente sadam husein,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) former child soldiers in liberia;
a) los ex niños soldados de liberia;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: