Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you
le aconsejo que reserve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you...
are you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
are you?
¿es usted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
¿are you?:
¿usted es?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are thus illuminated by him.
somos, pues, iluminados por medio de él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been found by him?
¿has sido tú encontrado por Él?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you gay?
bésame querida
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recommended by him
recomendadas por él
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are fed by him, first of all.
ante todo, son alimentados por Él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· truth came by him.
n la verdad vino por medio de Él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by him you see and hear.
¡qué bien ve y qué bien oye!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by him confirm my strength
¡aumenta con él mi fuerza
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all expenses were met by him.
Él mismo corre con todos los gastos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 everything was created by him,
16 porque en él fueron creadas todas las cosas,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were three creatures by him.
había tres criaturas a su lado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- three women loved by him:
- tres mujeres que él ama:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dehon’s anniversaries - as seen by him
los aniversarios de dehon, vistos por él mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by him we cry, "abba, father."
y ustedes no recibieron un espíritu que de nuevo los esclavice al miedo, sino el espíritu que los adopta como hijos y les permite clamar: "¡abba! ¡padre!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verse 3 --"all things were _____________ by him."
versículo 3 todas las cosas por Él fueron ___________ .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“then who is inside lam’s body, are you the deity’s assistant who was sent by him?” lam’s head was made to nod positively.
la cabeza de lam cabeceo positivamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: