Results for are you sure it was that translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

are you sure it was that

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

really, are you sure it was that guy?

Spanish

¿todo esto, para qué?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure

Spanish

quiero que me comas el coño

Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sure it was.

Spanish

claro que lo era.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you sure?

Spanish

– ¿estás segura?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you sure it’s her?

Spanish

¿por qué no?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was that easy.

Spanish

era así de fácil.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you sure it's the 19th?

Spanish

¿estás seguro que es el decimonoveno?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was that close.

Spanish

era tan cerca.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you sure it wasn’t

Spanish

¿estás seguro que no fue

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you sure it is in the original?

Spanish

¿está seguro de que está en el original?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we were sure it was you, because that shit

Spanish

estábamos seguros que eras tú…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'are you sure it was not carrying something in its mouth?'

Spanish

¿está usted seguro de que no llevaba nada en el hocico?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if it was that you lost ha ha

Spanish

si era ese lo perdistes ja,ja

Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was sure it was a mistake!

Spanish

estaba segura que era un error!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i’m not sure it was right.

Spanish

– hace tres meses que no le veo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

was that it was not

Spanish

así fue como se conocieron.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connection to the core was refused. are you sure it is running?

Spanish

la conexión con el núcleo ha sido rechazada. ¿seguro que está funcionando?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you sure, it is not actually this what jesus meant to say to us?

Spanish

¿no crees que esto era lo que jesús quería decirnos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you sure it's true, everything you are telling here?" (step a).

Spanish

¿estás segura que es verdad todo lo que estás diciendo aquí?” (paso a).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you sure it wasn't w-white, i mean, uh, black, or . . .

Spanish

¿estás seguro de no era blanco... quiero decir... negro... o...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,936,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK