Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to contain as few different materials as possible.
que contenga la menor diversidad posible de materiales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
focus on those with as few ingredients as possible.
concéntrese en aquellos con la menor cantidad de ingredientes posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as different
como en otra partida,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as different as it can get.
tan diferente como puede ser.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to make the works as different from one another as possible.
intento realizar las obras tan diferentes la una de la otra como sea posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
run as different user
ejecutar como otro usuario
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
run as different user:
ejecutar como usuario diferente:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
they are as different as day and night.
son tan diferentes como el día y la noche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
layer ingredients as follows.
capa de los siguientes ingredientes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coffee is constructed from around 400 different ingredients.
café está hecha de ingredientes alrededor de 400.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingredients as understood by krecipes:
ingredientes reconocidos por krecipes:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be used for chopping and cutting different ingredients.
se puede usar para picar y cortar diferentes ingredientes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beat in remaining ingredients as listed.
licuar todos los ingredientes en la juguera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the exhibition did not intend to prove a theory but to find diverse visions, as different as possible.
la exposición no intentó probar una tesis sino encontrar visiones lo más diferentes posibles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be used for chopping and finely cutting different ingredients.
se puede usar para picar y cortar en trozos pequeños diferentes ingredientes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
different ingredients - different products - different ways of working.
ingredientes diferentes – productos diferentes – formas de trabajar diferentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the days when fish feed consisted of a handful of different ingredients are gone.
atrás quedaron los tiempos en los que el alimento estaba compuesto por un puñado de ingredientes diferentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combine liqueurs and different ingredients to create exotic and unique drinks.
combina los licores y los diversos ingredientes necesarios para crear sabores exóticos y únicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
login as different user (this is the default)
terminar sesión actual (predeterminado).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
appearancepoon choi is special in that it is composed of many layers of different ingredients.
el "pun choi" es especial por estar compuesto de muchas capas de ingredientes diferentes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting