Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the place is known as es caragol.
el lugar se conoce como es caragol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the biggest beach in sant elm is known as es geperut .
la más grande de las playas de sant elm se conoce como playa de es geperut. esta playa de sant elm es la más extensa del municipio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the facade, there is a clock known as es figuera .
en la fachada, hay un reloj conocido popularmente con el nombre de en figuera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this line corresponds to the difference between apparent consumption, as es-
este hecho puede atribuirse, sin duda, parcialmente a las condiciones climáticas del primer trimestre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is known as es codolar and precedes the heights of s’illeta.
se conoce como es codolar y precede a los altos de s’illeta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the other hand, the fertile plain known as es pla dominates a large part of the interior of the island.
por otra parte, la fértil llanura conocida como es pla domina gran parte del interior de la isla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in sant elm, there is another beach known as es carregador . it is a small beach located in a residential area.
es una pequeña playa que se localiza en una zona residencial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here is the access to the valley of sóller known as es camp de la mar, crossed by a stream and where numerous orchards bloom around various small houses.
aquí se encuentra el acceso al valle de sóller atravesado por un torrente y conocido como es camp de la mar, donde exuberantes florecen numerosos vergeles en torno a varias casitas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as es members, Éclair and lumière report directly to the chief of gott, eclipse, a strict and collected woman whose orders they cannot disobey.
como miembros de es, eclair y lumière informan directamente al jefe de gott, eclipse, una mujer estricta cuyas órdenes no se pueden desobedecer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this apartment complex is superbly located right in between playa d'en bossa and figueretas, in a very lively area of this famous touristic zone known as es viver.
este complejo de apartamentos está muy bien situado justo en medio de playa d'en bossa y figueretas, en una zona turística muy animada conocida como es viver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can pau, with its square tower overlooking the valley, is in the middle of a hollow which prolongs the valley and is known as es racó. from here a path climbs up to the houses.
can pau, cuya torre cuadrangular domina el valle, se encuentra en medio de una hoyada que prolonga el valle y se conoce como es racó, desde el que asciende a las casas una senda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after two seasons playing on the senior team of oissel, in 2008, fajr moved up one division to sign with Étoile fréjus saint-raphaël, then known as es fréjus.
=== es fréjus ===después de dos temporadas jugando en el equipo profesional de oissel, en 2008, fajr subió una división al firmar con el Étoile fréjus saint-raphaël, entonces conocido como es fréjus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as [es] is almost constant in the steady state (see theoretical background), the curve obtained for the reaction rate r is approximately a straight line.
como [es] en el equilibrio dinámico es casi constante (véase el fundamento teórico), la velocidad de la reacción r resulta ser casi una recta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) dation(eec treaty ar,ticle 189(5)and commission recommendationto the member statesof 23 july1962 concerningthe adoptionof a european schedule of occupationa dl is e as es ) .
por órdenes fechadas el 21 de diciembre de 1990, el court of appeal de inglaterra y gales remitió tres cuestiones al tribunal para que dictara un fallo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: