Results for as the child’s parent i am: translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

as the child’s parent i am:

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

the fact that the perpetrator is not the child's parent?

Spanish

¿el hecho de que el perpetrador no era el padre del niño?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as the frost flew into the child

Spanish

al cubrir el hielo a la criatura

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

creates a new widget with the specified type and as the child of parent.

Spanish

crea un nuevo widget del tipo especificado como hijo de « padre ».

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(this form is to be completed by the child's parent or guardian)

Spanish

(este formulario debe ser llenado por el padre/madre o guardián legal del menor)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

psycho-social dysfunctioning in the child-parent relationship

Spanish

disfunción psicosocial de los vínculos parentales

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

record of the child : parent's id, address, telephone, etc.

Spanish

ficha del niñ@: dni de los padres, dirección, teléfono, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as the child gets older, additional symptoms may include:

Spanish

a medida que el niño crece, los síntomas incluyen:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

respond with interest as the child engages in conversation

Spanish

responder con interés cuando el niño conversa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as the declaration on the rights of the child states,

Spanish

como declara la declaración de los derechos del niño,

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as the child's representative, the trustee is entitled to seek legal aid.

Spanish

como representante del niño, el fiduciario está facultado para solicitar asistencia jurídica.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dosing in children must be adjusted as the child grows.

Spanish

la pauta posológica en niños debe ajustarse a medida que el niño crezca.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as soon as the child saw his mother, he stopped crying.

Spanish

en cuanto el niño vio a su madre, dejó de llorar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as the child during the day can break a glass many times.

Spanish

como el niño que durante el día puede romper muchas veces un vaso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2. the child as the subject of pornography

Spanish

2. el niño como sujeto de la pornografía

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

3. parenthood must be based only on the child-parent relationship, not that between parents.

Spanish

3. la paternidad y la maternidad pueden basarse solamente en la calidad de las relaciones padres-hijos y no en la calidad de las relaciones que mantienen los cónyuges separados entre sí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"no, i am hot," answered the child.

Spanish

finalmente, el

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as the going was tough, other family members took turns carrying the child.

Spanish

al irse haciendo mas pesada la cuesta, otros miembros de la familia tomaron turnos para cargar a la niña.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- by brother or sister of the child’s parents 296 233 271 (uncle, aunt)

Spanish

niños atendidos por el hermano o la hermana de los padres (tío o tía)

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

159. adopters are considered the child’s parents as from the enforcement of the court decision on adoption.

Spanish

159. se considera que los adoptantes son los padres del menor tan pronto los tribunales resuelvan a favor de la adopción.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i am looking to keep the child n anytime thank you... read more

Spanish

estoy buscando para mantener al niño en cualquier momento gracias n... leer más

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,969,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK