Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was astonished.
Él estaba atónito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm astonished.
estoy asombrada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gemilli was astonished.
gemilli estaba estupefacto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“the astonished people”
«el pueblo atónito»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"or more astonished, eh?"
-ni tampoco más asombrado, ¿no es cierto?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
something has astonished me.
hay un detalle que me ha dejado sorprendida.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and they'll be astonished
y ellos se asombrarán
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my friends are astonished."
todos mis amigos están sorprendidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"but..." lehrmon was astonished.
"pero." lehrmon estaba atónito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they were greatly astonished.
y se maravillaban de Él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but should we be astonished?
pero, ¿debemos sorprendernos?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
greatly astonished, he asked:
muy asombrado inquirió:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i must say that i am astonished.
debo decir que estoy sorprendida.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"our wine!" said athos, astonished.
¿nuestro vino? preguntó athos asombrado.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they’d just look at me astonished.
ellos se quedaban simplemente sorprendidos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the boy looked at his mom astonished.
el niño miró para su madre, sorprendido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone was astonished by this miracle!
¡todos quedaron asombrados por el milagro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
astonished by his answer, pedro said:
espantado con la respuesta del compañero, pedro habló:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lithuanian lecturers were quite astonished.
los profesores lituanos se quedaron bastante sorprendidos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the parents were astonished, greatly astonished.
quedaron fuera de sí, llenos de estupor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: