Results for auditable translation from English to Spanish

100% auditable.
100% auditable.

transparent, auditable and secure elections
elecciones transparentes, auditables y seguras

auditable, transparent, secure and accurate
auditable, transparente, seguro y exacto

electronic voting that is completely auditable
voto electrónico que es completamente auditable

as a percentage of the nex auditable expenditure $8.1m
como porcentaje de los gastos de la en que pueden ser objeto de auditoría

automated electoral platform makes the voting process auditable and fast
automatización de la plataforma electoral hace auditable y rápido el proceso de votación

scripts make complex and repetitive tasks easy, repeatable and auditable.
los scripts hacen que las tareas complejas y repetitivas sean fáciles, repetibles y auditables.

each and every aspect of the transaction lifecycle is transparent and auditable.
todos y cada uno de los aspectos del ciclo de vida de una transacción es transparente y auditable.

a single interface minimises file management and the schedules produced are auditable.
una interfaz única minimiza la gestión de archivos y los programas producidos son auditables.

all our processes are visible and auditable on our website and its tracking feature.
todos nuestros procesos son visibles y auditables a través de nuestra plataforma web y de su tracking.

# every transaction is secure and auditable only by the parties to that transaction.
# toda transacción es segura y auditable sólo por las partes de la misma.

ensuring the processes are controlled, auditable, and designed to maximize leverage and minimize risk
asegurando que el proceso esté controlado, sea auditable y sea aprovechado al máximo nivel a la vez que minimiza los riesgos.

"by being auditable, (the voting process) is secure and reliable.
"al ser auditable lo hace seguro y confiable.

(a) not all auditable activities and their relevant risk factors had been identified;
a) no se habían identificado todas las actividades que podían ser objeto de auditoría ni los factores de riesgo pertinentes;

national safety authorities shall develop structured and auditable processes to be undertaken by suitably competent persons.
las autoridades nacionales de seguridad elaborarán procesos estructurados y auditables que serán desempeñados por personas competentes en esa labor.

(a) the risk model should be further expanded to include the whole auditable population;
a) se debería ampliar más el modelo de riesgos para que incluyera todos los servicios susceptibles de ser auditados;

cloud-based processing generates multiple scheduling scenarios that are fully auditable while users continue with other work.
el procesamiento basado en la nube genera múltiples escenarios de programación que son totalmente auditables mientras que los usuarios continúan con otro trabajo.

118. overall, there were 189 auditable entities, which included country offices and project locations dispersed over 127 countries.
118. el número total de entidades auditables era de 189, entre las que había oficinas nacionales y emplazamientos de proyectos dispersos a lo largo de 127 países.

22. the second recommendation not accepted relates to rendering the preparation of the financial statements on technical cooperation less cumbersome and more easily auditable.
la segunda recomendación no aceptada se refiere a hacer que la preparación de los estados financieros sea menos onerosa y a facilitar su auditoría.

after 11 years of abject failure to produce auditable financial accounts, how can we possibly justify putting in place an agreement allowing more of the same?
después de 11 años de lamentable incapacidad para presentar cuentas financieras auditables, ¿cómo podemos justificar el establecimiento de un acuerdo que supone más de lo mismo?