Results for axiomatic translation from English to Spanish

axiomatic
sistema axiomático

axiomatic semantics
semántica axiomática

this is axiomatic.
esto es axiomático.

axiomatic and fundamental truths
y de verdades fundamentales,

it's axiomatic. why not us?
es axiomático. ¿por qué no nosotros?

it is, somehow, an axiomatic truth.
es, en cierta forma, una verdad axiomática.

an axiomatic approach to national accounting.
an axiomatic approach to national accounting.

16. axiomatic and stochastic approaches to indices
enfoques axiomáticos y estocásticos de los índices

to them, as to me of course, it is axiomatic.
para ellos, como para mí, por supuesto, es axiomático.

surely it is axiomatic that rapporteurs do their work well?
resulta obvio que los ponentes hacen bien su trabajo.

the link between war and overall development isn’t axiomatic.
este axioma entre guerra y desarrollo global no es para nada descontado.

158. it is axiomatic that the prosecutor is the gatekeeper for both tribunals.
es axiomático que la fiscalía es el cancerbero de ambos tribunales.

*suppes, patrick (1960/1972) "axiomatic set theory".
*suppes, patrick (1960/1972) "axiomatic set theory".

he therefore attempted to put set theory on an axiomatic basis to avoid the paradoxes.
por lo tanto, trató de poner la teoría de conjuntos en un axioma para evitar las paradojas.

it should be axiomatic that principles took precedence over self-interest at all times.
es evidente que los principios de derechos humanos deben prevalecer siempre sobre los intereses propios.

it is axiomatic that all npms must be structured in a manner which fully reflects these provisions.
es evidente que el mecanismo nacional de prevención debe tener una estructura que se ajuste plenamente a esas disposiciones.

i think this is axiomatic, but i would like to reiterate and underline this point here once again.
aunque creo que este punto es axiomático, quiero insistir en él y subrayarlo de nuevo.

136. though in a sense axiomatic, this is a basic statement of the conditions of state responsibility.
si bien en cierto sentido es axiomática, se trata de una simple enumeración de las condiciones que dan origen a la responsabilidad de los estados.

54. it was axiomatic that an effective performance appraisal system would be accompanied by a system of rewards and sanctions.
54. un sistema eficaz de evaluación de la actuación profesional tiene como corolario un sistema de recompensas y sanciones.

cultural dimensions, e.g. by hofstede, hall, lewis as general guides, not as axiomatic categories
las dimensiones culturales, p.ej. de hofstede, hall, lewis como obras orientativas y no como categorías fijas.