Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baby you are mine forever
cariño, eres mía para siempre
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
you are mine
y punto
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are mine.
mío eres tú.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…you are mine,
que habita en mí,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are mine girl
tu sabes guerita
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are mine alone
eres mio solo
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me you are mine.
ven a buscarme. decídete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love you are loved
eres amado
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this love you are safe.
en ese amor ustedes están seguros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are mine, all mine.
cuando usted es el mío, toda la mina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are mine forever in life
tu eres mia por siempre en la vida
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, you are beautiful
te amo eres hermosa
Last Update: 2016-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am yours and you are mine
eres mia y yo soy tuyo
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, you are my dream
te amo sueno
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am yours, if you are mine.
tuya, soy tuya la vida ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from your love, my children, it is seen that you are mine.
de su amor, hijitos reconocerán que son míos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are already a client of mine, please access your client page directly.
si usted es un cliente existente y quiere entrar a su página de proyectos, por favor accese directamente a esa página.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is all because you are mine!"
¡y todo esto es porque eres mo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
someday you are mine and i will give my all
algun dia seras mia?
Last Update: 2015-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have called you by name: you are mine.
os he llamado a cada uno por vuestro nombre. me pertenecéis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: