Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relax your mind.
relaja la mente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relax your mind and body.
relaje su mente y cuerpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take your time
claro que si esta preciosa
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
take your time.
tómese su tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
– take your time.
– claro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(take your time)
(chorus)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but take your time;
pero no apresures tus pasos;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can take your time.
puedes tomarte tu tiempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, take your time.
– no, no puedo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can relax your mind and have a moment of rest for your soul.
puedes relajar tu mente y tener unos momentos de reposo para el alma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bobo) (2008)* relax (your mind) (feat.
bobo) (2008)* relax (your mind) (con.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- another very important point: relax your mind.
* otra cosa muy importante: la relajación mental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take your time for their election.
por ello, su elección tiene que ser muy cuidadosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so take your time, study it all.
por tanto, tómense su tiempo y estúdienlo en su totalidad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
9. take your time and enjoy eating
9. tómese su tiempo, disfrute de la comida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once you’ve arrived, take your time.
una vez que hayas llegado, tómate tu tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take your time, it won't be long now
no, no puedes olvidarme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go do something else, my son, take your time.
las plantitas van a tardar en nacer. ve a hacer otra cosa, hijo mío, aprovecha tu tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please feel free to take your time with the writing.
no dude en tomar su tiempo con la escritura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* to take your time to learn about the country
* tomarte el tiempo para aprender del país
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: