From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the vpn can be created over a satellite only infrastructure or over a mix of two-way satellite with terrestrial backhaul.
la vpn puede ser creado por una infrastructura de satélites dedicados, o una combinación de infrastructura, de satélite de dos vías con retorno terrestre.
combining both technologies can help maximising the use of available spectrum whilst minimising costs by using common backhaul and other site infrastructure.
la combinación de ambas tecnologías puede contribuir a maximizr el uso del espectro disponible y, simultáneamente, minimizar los costes mediante el uso de puntos intermedios (backhaul) y otras infraestructuras de sitio comunes.
creation of and enabling access to broadband infrastructure including backhaul facilities and ground equipment (for all technological solutions);
creación de una infraestructura de banda ancha que incluya instalaciones de retroceso y equipo de tierra (para todas las soluciones tecnológicas), y posibilidad de acceso a esa infraestructura.
consequently, the use of wireless microwave backhaul is on the rise in north america and existing microwave backhaul links in all regions are being upgraded.
en consecuencia, el uso de backhaul de microondas inalámbrica está en aumento en américa del norte y enlaces de backhaul de microondas existentes en todas las regiones se están actualizando.
designart - small cell chip company that combined several radio technologies on a single chip, used to provide wireless backhaul to smaller base stations.
designart - pequeña compañía de chips de células que combinados varias tecnologías de radio en un solo chip, que se utiliza para proporcionar backhaul inalámbrico a las estaciones base más pequeñas.
with mobile broadband, mobile operators need to use fiber networks in backhaul transmission that connects their cell sites, accelerating the convergence of mobile and fixed broadband networks.
con la banda ancha móvil los operadores de celular están teniedo que utilizar redes de fibra en el backhaul de transmisión que conecta sus erbs, y acelera la convergencia de las redes de banda ancha fija y móvil.
it will therefore create a further incentive for local authorities to equip the whole territory under their jurisdiction and connect those public space with very high-capacity backhaul networks.
gracias a ella, por lo tanto, se creará un nuevo incentivo para que las autoridades locales procedan al equipamiento de todo el territorio bajo su jurisdicción y conecten sus espacios públicos a redes de retorno de muy alta capacidad.
cable networks – that serve about 73 million eu households – are being gradually upgraded to higher speeds through deployment of docsis39 and extension of their backhaul networks.
las redes por cable, disponibles en alrededor de 73 millones de hogares de la ue, están aumentando gradualmente su velocidad gracias al despliegue de docsis39 y a la extensión de sus redes de retorno.