Results for baratta translation from English to Spanish

pietro baratta
pietro baratta

mr paolo baratta minister for the environment
d. paolo baratta ministro de medio ambiente

as roberto baratta has rightly pointed out:
como ha señalado con razón r. baratta:

on his part, the president of la biennale, paolo baratta, stated:
por su parte, el presidente de la biennale, paolo baratta, destacó:

mr paolo baratta minister for the environment mr emilio gerelli state secretary for the environment
d. paolo baratta ministro de medio ambiente d. emilio gerelli secretario de estado de medio ambiente

giovanni had two brothers who were also sculptors: francesco baratta the younger and pietro.
giovanni tuvo dos hermanos que también fueron escultores: francesco baratta el joven y pietro.

giovanni baratta (1670–1747) was an italian sculptor of the baroque period.
giovanni baratta (carrara 1670 - 1747) fue un escultor italiano del período barroco.

paolo baratta has been president of la biennale di venezia since 2008, and before that from 1998 to 2001.
paolo baratta ha ejercido el cargo de presidente de la biennale di venezia desde 2008, y antes de este período, entre 1998 y 2001.

in this early period, his first marble statues and reliefs still reflect the influence of pietro baratta.
en este período inicial, sus primeras estatuas de mármol aún reflejan la influencia de pietro baratta.

according to the chairman paolo baratta, these initiatives confirm the role of the biennale as an institution open to the spirit of research.
según el presidente paolo baratta, estas iniciativas confirman el rol de la bienal como una institución abierta al espíritu del conocimiento y la investigación.

criminal sociology expert alessandro baratta wrote that social de-classing and competition between employed and unemployed workers is essential to the logic of accumulation.
como escribió el experto en sociología criminal alessandro baratta, los fenómenos de desclasamiento social y de competencia entre trabajadores ocupados y desocupados tienen un carácter esencial para la lógica de la acumulación.

ferrata's pupils included fernando fuga, his nephew filippo della valle, balthasar permoser, giovacchino fortini and giovanni baratta.
entre sus seguidores se encuentran ferdinando fuga, filippo della valle, balthasar permoser y giovanni baratta.

the undisputed protagonist of the church is the high altar by giovanni baratta. it appears to be suspended, almost bathed in the light that shines in from the tabernacle supported by marble angels.
el verdadero "protagonista radiante" de la capilla es el altar mayor, obra de giovanni baratta, que se presenta como suspendido, casi enmarcado en el haz de luz que tiene como fondo el tabernáculo soportado por ángeles de mármol.

he was the nephew of the sculptor francesco baratta the elder (1590–1666), who had worked in rome in the studio of bernini.
== datos biográficos ==sobrino de francesco baratta el viejo, que trabajó en el estudio de bernini en roma.

in 1929 antonio sol, assisted by the italian engineer augusto baratta, undertook several months of excavation in the main pyramid and the north ball court. this was the first official archaeological excavation in the history of el salvador.
en 1929, antonio sol, asistido por el ingeniero augusto baratta, llevó a cabo varios meses de excavación en la pirámide principal y en el juego de pelota norte. estas fueron las primeras excavaciones oficiales en la historia de el salvador.

the board of directors of the fondazione la biennale di venezia, chaired by paolo baratta, held a meeting on 7 april 2008 in which it nominated daniel birnbaum as director of the visual arts sector, with specific responsibility as curator of the 53rd international art exhibition.
la junta directiva de la fondazione la biennale di venezia bajo la dirección de paolo baratta nombró a birnbaum el 7 de abril 2008 como director del área de artes visuales encomendándole con ello la responsabilidad de la dirección artística de la 53a bienal de venecia.

it was born fifteen years ago with the objective to make to promote, out of the national border, the varieties created by the family baratta, a well known group of carnation breeders that in over fifty years of activity has created some of the most important varieties of carnation that are nowadays known .
nace hace quince años con el objetivo de hacer conocer, fuera de los confines nacionales, las variedades creadas por la familia baratta, un conocido grupo de hibridadores de claveles que en más de cincuenta años de actividad ha creado algunas entre las más importantes variedades de clavel hoy conocida.

"at the culmination of this process we have asked rem koolhaas to engage himself in an original research project," baratta continued. "the exhibition is also evolving in the way it is organized.
"en la culminación de este proceso, hemos pedido a rem koolhaas para ocuparse en un trabajo original de investigación", continuó baratta. "la exposición también está evolucionando en la forma en que está organizada.