Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 2008, rleal played with the lancaster barnstormers of the atlantic league.
en 2008, jugó con para lancaster barnstormers de la liga atlántica de béisbol profesional.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2008, he signed with the lancaster barnstormers of the atlantic league of professional baseball.
en 2008, firmó con los lancaster barnstormers de la "atlantic league of professional baseball".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on may 11, the barnstormers lost their first game 4–3 to the atlantic city surf, in front of 7,300 fans.
el 11 de mayo, los barnstormers perdió su primer juego 4-3 al atlantic city surf, delante de 7.300 ventiladores excitados.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
with the addition of york to the atlantic league, the barnstormers continue the red roses' tradition as they battle the york revolution for lower susquehanna supremacy.
con la adición de york a la liga atlántica, los barnstormers continuará la tradición de las rosas rojas como luchan la revolución para una supremacía más baja de susquehanna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
with the addition of the york revolution to the atlantic league, the team continues the white roses' tradition as they battle the lancaster barnstormers for lower susquehanna supremacy.
con la adición de la revolución de york a la liga atlántica, el equipo continuará la tradición de las rosas blancas como luchan los lancaster barnstormers para una supremacía de la susquehanna baja.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===independent ball and back to japan===without a team in japan or the majors, ortiz signed with the lancaster barnstormers of the atlantic league of professional baseball.
=== béisbol independiente y regreso a japón ===sin militar en nigún equipo en japón o en las grandes ligas, ortiz firmó con los lancaster barnstormers de la atlantic league of professional baseball.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
warner was named to the afl's first-team all-arena in both 1996 and 1997 after he led the barnstormers to arena bowl appearances in both seasons.
warner fue nombrado el mejor qb de la afl en 1996 y 1997 después de conducir a los barnstormers al campeonato de arena bowl en ambas temporadas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===lancaster's new era: the barnstormers===in 2003, the atlantic league of professional baseball formally announced an expansion team for the city of lancaster.
=== la nueva era de lancaster: los barnstormers ===en 2003, la liga atlántica del béisbol profesional anunció formalmente una licencia de la extensión para lancaster, pensilvania.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: