Results for based and inspired translation from English to Spanish

and inspired.
and inspired.

milk-based and meat products
productos lácteos y productos cárnicos

workflow based and time saving
basado en el flujo de trabajo y caracterizado por el ahorro de tiempo

is skills based and participatory;
b) se basa en las aptitudes y es participativo;

your proposals were badly based and
espero fervientemente que lo haga.

your actions have been fair and inspired.
en nombre de los ciudadanos europeos que representamos en esta cámara, deseo simplemente darle las gracias.

treaty-based and normative functions
funciones derivadas de los tratados y funciones normativas

collecting population based and administrative data
c) reunión de datos demográficos y administrativos;

he achieved so much and inspired so many.
alcanzó tanto e inspiró a tantos.

a knowledge-based and competitive europe
la europa del conocimiento y la competitividad

2. community-based and indigenous approaches
2. enfoques comunitarios e indígenas

space-based and remote sensing technologies
tecnologías con base en el espacio y de teleobservación

and inspired it with its wickedness and its righteousness.
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de dios!

access web-based and digital learning exercises
permiten el acceso a ejercicios digitales o en línea.

convinced of his talent, she encouraged and inspired him.
convencida de su talento, le alentó e inspiró.

be human rights-based and people-centred,
centrarse en los derechos humanos y en las personas, e

market-based and non-market-based mechanisms
mecanismos de mercado y mecanismos no relacionados con el mercado

(i) market-based and other economic instruments,
— instrumentos de mercado y otros instrumentos económicos,

combined monitoring-based and modelling-based priority setting
sistema combinado de fijación de prioridades basado en mediciones y modelos

and inspired it [with discernment of] its wickedness and its righteousness,
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de dios!