Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the antimicrobial activity spectrum of tildipirosin includes:
el espectro de actividad antimicrobiana de la tildipirosina incluye:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bcr-abl mutation status at baseline
estado basal de mutación bcr-abl
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bcr-abl mutation detected at entry, n (%)b
mutación de bcr-abl detectada en el momento de la inclusión, n (%)b
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there were 45 different bcr-abl mutations in 38% of patients enrolled in this study.
hubo 45 mutaciones bcr-abl diferentes en un 38% de los pacientes incluidos en este ensayo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for every bcr-abl mutation detected in more than one cp-cml patient at entry, a mcyr was achieved following treatment with iclusig.
por cada mutación de bcr-abl detectada en más de un paciente con lmc fc en el momento de la inclusión, se logró una rci después del tratamiento con iclusig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tasigna demonstrated efficacy in patients harboring a variety of bcr-abl mutations associated with imatinib resistance, except t315i.
tasigna demostró eficacia en los pacientes con una variedad de mutaciones bcr- abl asociadas a resistencia a imatinib, excepto para t315i.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
after imatinib failure, 24 different bcr-abl mutations were noted in 42% of chronic phase and 54% of accelerated phase cml patients who were evaluated for mutations.
tras el fallo de imatinib, se observaron 24 mutaciones bcr-abl diferentes en el 42% de pacientes con lmc en fase crónica y el 54% de pacientes con lmc en fase acelerada, en los que se evaluaron las mutaciones.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
based on the limited clinical information from the phase 1/2 study, some evidence of clinical activity was observed in patients with bcr-abl mutations (see table 4).
de acuerdo a la información clínica limitada del estudio de fase 1/2, se observó una cierta evidencia de actividad clínica en pacientes con mutaciones bcr-abl (ver tabla 4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: