Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be in charge of
que haces en el trabajo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus will be in charge.
jesús estará a cargo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– let donnie be in charge.
– deja que donnie esté a cargo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and who would be in charge?
¿y quién estaría a cargo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
someone needs to be in charge!
alguien tiene que estar a cargo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she's going to be in charge.
ella estará a cargo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
who's going to be in charge?
¿quién estará al mando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who will be in charge of the excursions?
quién se encargará de las excursiones ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondly, who will be in charge of that?
en segundo lugar, ¿quién llevará el mando?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
who will be in charge of the “credits”?
las rutas de la ayuda ¿quiÉn se llevarÁ los “crÉditos”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the au pair will be in charge of the children
jugar con los niños
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh, but surely someone must be in charge.
"ah, pero seguro que alguien debe ser responsable.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the compliance officer shall be in charge of:
el encargado del cumplimiento será responsable de:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the three geographical directorates will be in charge of:
cada dirección geográfica se hará cargo de una de las tres regiones siguientes:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
18. who will be in charge of operating the platform?
18. ¿cómo se garantiza el funcionamiento de la plataforma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el: who will set up and be in charge of networks?
el: ¿quién va a configurar y estar a cargo de las redes?
Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
one volunteer should be in charge of scheduling site visits.
un voluntario debería estar a cargo de programar las visitas a los sitios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
european commission: ‘juncker wants to be in charge’
comisión europea: “juncker quiere mandar”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a full-time counselor will be in charge of the recreational program for the afternoons, evenings and weekends.
nuestro coordinador para el tiempo libre organizan un programa divertido y diverso para las tardes, noches y los fines de semana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: