Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the bioclear matrices are positioned, and one of the interproximators is put in place.
se posicionan las matrices bioclear, y uno de los interproximators se pone en su lugar.
place the appropriate bioclear anatomical sectional matrix band around the tooth, maintaining the anatomic crown and root adaptation.
coloque la adecuada banda matriz de seccional anatómica bioclear alrededor del diente, preservando la corona anatómica y la adaptación de la raíz.
stretch and "floss in" the appropriate interproximator or place an anatomic wedge such as the bioclear sabre wedge.
estire y "maniobre" el interproximator adecuado o coloque una cuña anatómica como la de bioclear sabre.
this is followed with sodium bicarbonate spray (bioclear prophyplus cavitron prophy jet [dentsply professional, york, pennsylvania).
esto es seguido por el aerosol de bicarbonato de sodio (prophy jet de bioclear prophyplus cavitron [dentsply professional, york, pennsylvania).
the further breakdown processes within the pond filter are considerably accelerated, as sera pond filter biostart perfectly prepares further pollutant breakdown by sera koi bioclear: an optimally balanced team working hand in hand! improved water quality with considerably reduced pollution will be the result – clearer and odorless water as well as more vivid and healthier pond fish will be the reward.
los otros procesos de descomposición del filtro del estanque se aceleran en gran medida, ya que sera pond filter biostart prepara a la perfección la siguiente descomposición de sustancias tóxicas mediante sera koi bioclear: un equipo compenetrado a la perfección que trabaja de la mano. el resultado es una calidad del agua mejorada, con una carga claramente menor: la consecuencia es un agua más transparente y sin olores y unos peces de estanque más vivaces y sanos.