Results for book beachfront resorts miami translation from English to Spanish

this city's beachfront resorts make it the most frequented local in the trujillo province.
los resorts frente al mar de esta ciudad hacen de ella el lugar más frecuentado de la provincia de trujillo.

welcome to golden sands beachfront resort during your stay in the area.
recepción al golden sands beachfront resort durante su estancia en el área.

this beachfront resort in the us virgin islands is surrounded by tropical landscapes.
este complejo se encuentra frente a la playa, en las islas và rgenes de los estados unidos, rodeado de paisaje tropical.

is a beachfront resort situated in the rainforest of manuel antonio, costa rica.
es un resort frente a la playa situado en el bosque lluvioso de manuel antonio, costa rica.

because of its close proximity to cancun and many beachfront resorts, sian ka’an’s coastal habitat and ecosystems have been threatened by unrestrained development.
debido a su proximidad con cancún y con muchos centros turísticos al frente de la playa, los ecosistemas y hábitat costeros de sian ka’an están siendo amenazados por el desarrollo desmedido.

this beachfront resort in humacao features a casino, a full-service spa and an outdoor pool.
este complejo de humacao está frente a la playa y ofrece un casino, un spa de servicio completo y una piscina al aire libre.

imagine a quiet and stylish beachfront resort, embraced by a green park and lush gardens, next to a sandy beach!
imagínate un elegante y tranquilo centro turístico frente al mar, rodeado por un frondoso parque y exuberantes jardines, junto a una playa de arena.

or your money may actually get you a hotel stay, but the promised beachfront resort is really a one-star facility miles from the ocean.
su dinero pudiera en efecto garantizarle una estadía en un hotel, pero el prometido complejo turístico a orillas de la playa en realidad resultará ser un establecimiento de poca calidad a muchas millas del mar.

this beachfront resort in silveira offers an outdoor swimming pool overlooking praia azul, a children?s playground and fully equipped apartments with a private balcony.
este complejo frente al mar se encuentra en silveira y ofrece una piscina al aire libre con vistas a praia azul, una zona de juegos infantiles y apartamentos totalmente equipados con balcón privado.

however, in many organizations, bonus compensation has developed and transformed to a new entity, very different from how it was a generation ago. so before you book your dream trip to an exotic beachfront resort, take a closer look.
pero, para muchas empresas, el pago de bonos se ha convertido en una entidad totalmente nueva, diferente a la de una generación atrás. por eso, piénselo bien antes de reservar el viaje de sus sueños a alguna playa exótica.

a charming beachfront resort situated on an expansive stretch of private beach along the serene la romana bay on the southern coast of the dominican republic. captivating tropical gardens surround the resort, given it a charmingly secluded feel.
un resort encantador junto al mar situado en una gran playa privada a lo largo de la serena bahía de la romana en la costa sur de la república dominicana. el resort está rodeado de jardines tropicales cautivadores que le dan una encantadora sensación de tranquilidad.

the hotel's quiet and modern beachfront resort is built for relaxing, with hammocks on every balcony, and the pool, restaurant, and bar are mere steps from your room.
este tranquilo y moderno complejo se construyó para el descanso, con hamacas en cada balcón, y la piscina, el restaurante y el bar están solo a unos pasos de su habitación.

hotel roc arenas doradas **** is just a 25 minute drive down the peninsula from varadero´s international airport, and some 10 minutes from the town centre you will find the hotel arenas doradas, a picturesque beachfront resort backed by the “marina chapelin”, and ideally positioned in colourful gardens which open out onto the beach known as “playa los taïnos”, considered to be one of the best in cuba.
en la península de varadero y frente al puerto deportivo marina chapelin, a unos diez minutos del centro de la ciudad y a 25 minutos del aeropuerto internacional, este hermoso hotel de playa con sus espaciosos jardines tropicales, se sitúa en la playa los taínos, reconocida como uno de las mejores de cuba.