Results for borsa translation from English to Spanish

borsa
bolsa

borsa italiana
bolsa de italia

rio borsa — torrente vara
rio borsa-torrente vara

we all recall the consequences of the baia mare and baia borsa disasters.
sé algo de ello, son empresas francesas.

the company is listed on the borsa italiana and a constituent of the ftse mib index.
la compañía cotiza en la bolsa italiana y pertenece al índice ftse mib.

borsa, j., ahmed, m., & perry, k. (1999, august).
borsa, j., ahmed, m. y perry, k. (1999, august).

shares in the company are listed on the borsa italiana and are a constituent of the ftse mib index.
las acciones de la compañía se cotizan en la bolsa de milán y son un componente del índice ftse mib.

pininfarina is registered and publicly traded on the borsa italiana (milan stock exchange).
pininfarina está registrada y cotiza en la borsa italiana (bolsa de acciones de milán).

the ftse italia mid cap is a stock market index for the borsa italiana, the main stock exchange of italy.
el ftse italia mid cap es un índice bursátil de la borsa italiana, la principal bolsa de valores de italia.

in 1092 adela went to southern italy to marry roger borsa, duke of apulia, leaving charles in flanders.
en 1092 adela se mudó al sur de italia para casarse con roger borsa, duque de apulia.

mr borsa was interested in the ombudsman’s etorts to promote and defend citizens’ rights throughout europe.
el sr. borsa se interesó por los esfuerzos del defensor del pueblo para promover y defender los derechos de los ciudadanos en europa.

borsa: the resort is situated at the foot rodnei mountains and maramures, benefiting from a very attractive natural and tourist resources of many natural.
borsa: el resort está situado a los pies y las montañas rodnei maramures, se benefician de un muy atractivo natural y turístico de muchos recursos naturales.

herefrom you may easily drive to the mountain resort of borsa and such villages as bogdan-voda and rozavlea, renowned for their wooden architecture.
de aquí se puede llegar fácilmente en coche a la estación montañera borsa y a aldeas como bogdan-voda y rozavlea, renomidas por su arquitectura en madera.

on the same day, in the al borsa area in the vicinity of el fasher, armed men alleged to be members of the rapid support force clashed with government police resulting in fatalities on both sides.
ese mismo día, en la zona de al borsa, situada en las proximidades de el fasher, se produjo un choque entre hombres armados supuestamente pertenecientes a las fuerzas de apoyo rápido y la policía del gobierno, con bajas mortales en ambas partes.

sighetu marmatiei: is located in the northern part of the maramures and is located 55 km from birmingham and 75 km from borsa, has been a long time the most important cultural center of maramures.
sighetu marmatiei: está situado en la parte septentrional de la maramures y está situada 55 km de birmingham y 75 km de borsa, ha sido un largo tiempo, el más importante centro cultural de maramures.

fincantieri has specified that the relative deliberation to the increase has "effectiveness subordinated to the release from borsa italiana of the provision of admission of the actions of the society to the negotiations on the mta".
fincantieri precisó que la deliberación relativa al aumento tiene "eficacia supeditada a la relajación por parte de borsa italiana de la medida de admisión de las acciones de la sociedad a las negociaciones sobre el mta".

current examples – such as the planned acquisition of the borsa italiana by the london stock exchange and the merger of the new york stock exchange and euronext – show this to be true even beyond the european judicial area.
ejemplos actuales, como, por ejemplo, la absorción prevista de la borsa italiana por parte de la london stock exchange y la fusión entre la new york stock exchange y euronext, muestran claramente que esto también es así fuera del espacio jurídico europeo.

viseu de sus: is located at 60 km from sighetu marmatiei and 18 km from the borsa, the city itself is a target tourist center or, well groomed and green spaces through new construction along with the traditional single in the plentiful items architectural wood.
viseu de sus: se encuentra a 60 km de sighetu marmatiei y 18 km de la bolsa, la propia ciudad es un centro turístico de destino o, bien peinado y espacios verdes a través de nueva construcción junto con el tradicional único en la abundancia de elementos arquitectónicos de madera.

grazie alla sua centralità e all'estrema vicinanza con il palazzo della borsa, la galleria è in grado di accogliere iniziative sia di carattere artistico che commerciale.all'interno, oltre ad una piccola area riservata a ufficio, è presente un settore ampio e luminoso, destinato ad ospitare esposizione, conferenze ed altre eventi.
thanks to its central location and proximity to the palazzo della borsa, the gallery can host events which are either artistic or businesslike in nature.its internal spaces, in addition to a small area reserved for office use, feature a large brightly lit area suitable for hosting exhibits, conferences, and other events.