Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scotland, on 76 per cent, just climbs out of the bottom table, as does northern ireland, on 78 per cent of the eu average.
el pleno del parlamento europeo aprobó, durante la sesión de abril en estrasburgo, la propuesta de reglamento sobre ayudas a la construcción naval, que prevé la eliminación de ayudas al funcionamiento de los astilleros europeos el 31 de diciembre del 2000, con el fin de evitar la competencia desleal entre los mismos.