Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
had they brought up ?
hubiera aportado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
had i not brought up ?
hubiera aportado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i was brought up here."
fui criada aquí.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tonight brought up a lot
esta noche han aparecido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was brought up by him.
ella fue criada por él.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he was brought up in australia.
se crio en australia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(the convention was also brought up.)
(también se trató sobre la convención).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he was brought up by his uncle.
Él fue educado por su tío.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
· men who have been brought up with them
· hombres que se han criado con ellos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has brought up great reviews."
esto ha generado muchos comentarios».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(0) brought up to date on november, 2008
(0) incorporado el 12 de enero de 2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, speaking of which, they brought up
es del 21 de mayo de 2006,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not the way i was brought up.
no es así como me criaron.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this was brought up before in this parliament.
este asunto ya se planteó anteriormente en este parlamento.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(the issue of dv was also brought up.)
(también se trató la cuestión de la violencia doméstica).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
anu brought up to the midst of heaven.”
anu trajo hasta el medio del cielo. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and there we are brought up speaking telugu.
y allí nos criamos hablando telugu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brought up by a family (adopted, guardian)
acogidos en una familia (adopción o guarda)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
albert was brought up amidst the skiing elite.
albert fue educado en el seno del deporte de élite dentro del mundo del esquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mom suu who brought up the pride of nation"
"mamá suu que devolvió el orgullo de la nación"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting