Results for bulgur translation from English to Spanish

bulgur
bulgur

bulgur wheat
trigo bulgur

corn-soya-bulgur
mezcla (alimenticia) de maíz, soja y bulgur

bulgur wheat– rom rice
trigo bulgur–

bulgur wheat (substance)
trigo bulgur

stir in chicken stock, bulgur, and thyme.
mezcle el caldo de pollo, el bulgur y el tomillo.

stir in the raisins, nuts, and bulgur and set aside.
mezcle las pasas, las nueces y el bulgur y póngalos aparte.

squeeze the orange over the chicken and serve over the bulgur.
exprima la naranja sobre el pollo y sirva sobre el bulgur.

bulgur is recognized as a whole grain by the u.s.d.a.
se perfecciona el secado dejando de nuevo el bulgur varios días al sol.

cook bulgur in water in a large covered pot for 10 minutes over medium heat.
cocinar el bulgur en agua en un pote cubierto grande por 10 minutos sobre calor medio.

food commodities provided were rice, bulgur wheat, corn soya blend, beans and vegetable oil.
se proporcionaron los siguientes productos alimenticios: arroz, bulgur, una mezcla de maíz y soja, frijoles y aceite vegetal.

cook the bulgur wheat in the same amount of water for 5 minutes at a low heat after bringing to the boil.
cocer el trigo bulgur en la misma cantidad de agua durante unos 5 minutos a fuego bajo a partir del hervor.

residents described surviving off olives, tree leaves, wild grass and herbs once bulgur wheat and rice supplied had run out.
los residentes contaron que sobrevivían a base de olivas, hojas de árboles, hierbas y plantas silvestres una vez que se agotaron el trigo triturado y el arroz.

134. by early october, residents relied on bulgur wheat, rice and tree leaves as substitutes for vegetables to survive.
134. a principios de octubre, los residentes solo disponían para sobrevivir de trigo triturado, arroz y hojas de los árboles como sustituto de verduras.

whole grains include: whole wheat products, oatmeal, brown rice, barley, bulgur, popcorn.
los granos enteros incluyen: productos de trigo entero, avena, arroz integral, cebada, bulgur, palomitas de maíz.

dozens of human chains were wiggling around, with crowds of people eagerly waiting to receive bags of bulgur, corn flour, peas and cooking oil.
docenas cadenas humanas que se desplazaban en sus alrededores, con multitudes ansiosas esperando recibir bolsas de bulgur, harina de maíz, arvejas y aceite para cocinar.

eat a lot of whole grains—examples of whole grains are brown rice, oatmeal, bulgur, and whole-wheat pasta.
algunos ejemplos de cereales integrales son el arroz integral, la avena, el trigo burgol y las pastas de trigo integral.

this group includes bread, rice, pasta, hot or cold cereals, corn, millet, barley, bulgur, buckwheat groats and tortillas.
este grupo incluye el pan, el arroz, los fideos, los cereales calientes o fríos, el maíz, el mijo, la cebada, el trigo, la avena, y las tortillas.

(iii) 1 april: 50 tonnes of vegetable oil, 3 000 tonnes of milk powder, 1 500 tonnes of butteroil and 6 850 tonnes of other prod­ucts (2 000 tonnes of sugar, 1 800 tonnes of rice, 870 tonnes of bulgur ('cracked wheat'), 120 tonnes of legumes, 700 tonnes of tom­atoes, 480 tonnes of fish and 880 tonnes of corned beef) to the united nations relief and works agency for palestine refugees (unrwa).
habida cuenta del terremoto que sacu­dió a ecuador el 5 de marzo y provocó graves daños (300 muertos, 4 000 desaparecidos, 20 000 personas necesitadas de alimentos y de abrigo, gastos materiales importantes, entre ellos las ruptura del principal oleoducto del país) y res­pondiendo a la petición del gobierno ecuatoria­no, la comisión decidió el 16 de marzo una ayu­da urgente de 500 000 ecus en favor de ese país. esta ayuda se encaminará por intermedio de caritas-ecuador.