Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i missed you very much
yo te quiero mucho papi
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i missed it badly.
yo me lo perdí mal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i missed you
ya comiste
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you.
bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you!
¡te extrañé!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you very much yesterday.
ayer te eché mucho de menos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you, too.
y yo a ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've missed you.
te he extrañado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i clean very badly
limpio muy mal
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i acted very badly.
yo actué muy mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you so much!
¡sentí mucho tu falta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very badly.
algo corto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i missed you, daniel.
andaba con nostalgia de ti, daniel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i missed you all, that’s for sure.
but i missed you all, that’s for sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby, i missed you so much.
no, lo siento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and everyday i missed you more
no quiero y no debo y no puedo dejar de verte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you for all this time.
te he echado de menos todo este tiempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi i missed you how are you?
hola te extrañaba como estas?
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i feel very badly because he talked to you.
muy mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'very, very badly.
–muy mal, muy mal...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: