From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buy the system separately from the vehicle
compra del sistema separada-mente del automóvil
Last Update: 2004-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
separately from the merits
la admisibilidad se examine en forma separada del fondo
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
alight from the vehicle,
apearse del vehículo,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
disembark from the vehicle;
apearse del vehículo;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
separately from the merits 24
examine en forma separada del fondo de la cuestión 25
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the system(s) on which the vehicle immobiliser acts:
sistemas sobre los que actúa el inmovilizador del vehículo:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
the system(s) on which the vehicle immobiliser acts: .
sistemas sobre los que actúa el inmovilizador para vehículos: .
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the detainees are placed separately from the convicted.
los arrestados estarán separados de los condenados;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
be considered separately from the merits
de una comunicación podrá examinarse separadamente de su fondo
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the taxes will be shown separately from the advertised fare.
todos los impuestos serán mostradas al lado del precio del vuelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
truck-mounted containers can be dismounted and operated separately from the vehicle.
los contenedores montados sobre camiones pueden desmontarse y utilizarse sin el vehículo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
(f) the fund should be managed separately from the budget.
f) el fondo será gestionado independientemente del presupuesto.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this awareness indicates that the soul developed separately from the physical body.
“el alma es el principio vital, es la inspiración de la vida. en la biblia, la palabra alma significa vida, sangre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(to be attached to the application for approval if this is lodged separately from that for approval of the vehicle)
(se adjuntará a la solicitud de homologación, en caso de que se presente independientemente de la solicitud de homologación del vehículo)