Results for cable ties translation from English to Spanish

cable ties
brida

(8) cable ties
(8 variantes)

plastic cable ties
bridas para cable plásticas

ties
corbatas

ties.
partes involucradas.

no cable ties in this area
no hay bridas en esta área.

business ties
lazo económico

aluminum ties.
lazos de aluminio.

cut the cable ties from the limit switches.
corte las bridas de los interruptores de límite.

cables and lines are fixed with cable ties.
la sujeción de los cables y conductos se realiza mediante bridas.

the black cable ties are suitable for outdoor applications.
las bridas negras han sido diseñadas para utilizarlas al aire libre.

the set is including controller, carrying bag and cable ties.
el juego incluye el controlador, la bolsa de transporte y los sujetacables.

put new cable ties around the bundles all along the cables.
coloque nuevas bridas para cables alrededor de los mazos a lo largo de los cables.

figure |430|: fiber optic routed outside cable rung ties
figura |430|: fibra óptica enrutada fuera de las bridas para cable

secure the cable to the cable tray with cable ties in sets of two.
asegure el cable a la bandeja portacables con bridas en juegos de dos.

b: secure the cables to the lower support din rail with cable ties.
b: asegure los cables al riel din de soporte inferior con bridas.

connect 2 cable ties together to form 1 long cable tie with two tie heads.
conecte 2 bridas para cables para formar 1 brida larga con dos cabezales.

strain relief can be provided quickly and easily for cables using cable ties.
los cables se pueden sujetar de forma muy fácil y rápida con una brida.

finally you have to align the cover and then tighten the screws and the cable ties.
al fin tienes que ajustar la cubierta y luego amarrar los tornillos y los cinchos.

secure the trefoils to the cable trays with cable ties above and below the splices.
asegure los tréboles a las bandejas portacables con bridas encima y debajo de los empalmes.