Results for cable tray translation from English to Spanish

cable tray
soporte de cable

a - horizontal cable tray
a - bandeja portacables horizontal

tower cable tray configurations
configuraciones de bandeja portacables de la torre

3 - cable tray located in the transformer level
3 - bandeja portacables ubicada en el nivel del transformador

e: route and secure to vertical cable tray.
e: dirija y asegure a la bandeja portacables vertical.

figure |474|: example cable tray below the saddle
figura |474|: ejemplo de bandeja de cables debajo del saddle

alternate configuration for cable trays
configuración alternativa para bandejas portacables.

b: route and secure the cables down the cable tray.
b: enrute y asegure los cables por la bandeja portacables.

figure |86|: example of cables secured in cable tray
figura |86|: ejemplo de cables asegurados en la bandeja portacables

b - vertical cable tray cables secured on the left-hand side
b - cables verticales de la bandeja portacables asegurados en el lado izquierdo

secure the cable to the cable tray with cable ties in sets of two.
asegure el cable a la bandeja portacables con bridas en juegos de dos.

c: up the cable tray located between the mcc and the ssc cabinets.
c: arriba de la bandeja portacables ubicada entre los gabinetes mcc y ssc.

figure |478|: 6kv cables secured to cable tray at converter level
figura |478|: cables de 6 kv asegurados a la bandeja portacables al nivel del convertidor

figure |521|: 690 v cables secured to cable tray in controller level
figura |521|: cables de 690 v asegurados a la bandeja portacables en el nivel del controlador

c: route the cables through the cable tray and secure with cable ties.
c: enrute los cables a través de la bandeja portacables y fíjelos con bridas.

trunking, ducting and cable trays for electrical circuits
perfiles y conductos de cables para canalizaciones eléctricas

the following steps cover transition between the base section cable tray into the lvdp cabinet.
los siguientes pasos cubren la transición entre la bandeja portacables de la sección base y el gabinete lvdp.

cables are secured with cable ties to the tower cable tray located behind the ssc cabinet.
los cables se aseguran con bridas para cables a la bandeja de cables de la torre ubicada detrás del gabinete ssc.

cables are managed by means of cable trays and chains.
los cables se conducen a través de cadenas y bandejas para cables.

we work with tubeless systems, thus there is no need for installation of a cable tray for pneumatic feed.
trabajamos con sistemas sin mangueras. de tal manera no hay necesidad de instalar árboles de cables para el suministro neumático.